ก : ไปไหนมาครับ
bpai nai maa khrap
Where have you been?
ข. ไปดูหนังมา คุณกำลังจะไปไหน
bpai duu nang maa khoon gam lang ja bpai nai
To a movie. Where are you about to go to?
ก : ไปดอนเมือง ไปด้วยกันไหม
bpai daawn meuuang bpai duay gan mai
To Don Muang (airport). Want to go along?
ข. ไม่อ่ะฮะ คุณจะไปทำไม
mai a ha khoon ja bpai tham mai
No (thanks). Why are you going?
ก : ไปรับเพื่อน
bpai rap pheuuan
To pick up a friend.
ข. มารีไม่อยู่หรือ
maa ree mai yuu reuu
Mary isn't at home?
ก : อยู่
yuu
She is (at home).
ข. เขาไม่ได้ไปอยุธยาหรือ
khao mai dai bpai aL yoot tha yaa reuu
She didn't go to Ayuthaya?
ก : ครับไม่ได้ไป
khrap mai dai bpai
That's right. She didn't go.
ข. เขากำลังทำอะไร
khao gam lang tham a rai
What's she doing?
ก : ดูหนังสือ
duu nang seuu
She's studying.
